
MEANING (ENGLISH)
“Omba Msamaha” is a Swahili gospel song whose title means “Ask for Forgiveness.” The song is a heartfelt call to repentance, humility, and reconciliation with God.
Gospel Context and Meaning
The song emphasizes the Christian teaching that human beings are imperfect and often fall short of God’s will. It urges believers to come before God with sincere hearts, confess their sins, and seek His mercy.
Key themes in the song include:
Repentance: A reminder that salvation begins with acknowledging one’s sins and turning back to God.
God’s Mercy and Grace: The song highlights that God is loving and forgiving, always ready to cleanse and restore those who genuinely ask for forgiveness.
Humility before God: It calls believers to abandon pride and approach God in humility, recognizing their dependence on Him.
Spiritual Renewal: Asking for forgiveness leads to a renewed relationship with God, inner peace, and spiritual healing.
Biblical Foundation
The message of “Omba Msamaha” aligns with scriptures such as:
1 John 1:9 – “If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.”
Psalm 51:10 – “Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.”
Overall Message
“Omba Msamaha” serves as both a personal prayer and a warning of love, encouraging listeners not to delay repentance. It reminds believers that God’s forgiveness is available to everyone who sincerely seeks it, leading to transformation and a righteous life.
MEANING (CHINESE)
“Omba Msamaha” 是一首斯瓦希里语福音歌曲,意思是 “祈求饶恕 / 请求宽恕”。这首歌以真诚而悔改的心为核心,呼召信徒回到神面前,承认自己的过犯,寻求神的怜悯与赦免。
福音背景与属灵含义
这首歌强调圣经中的一个重要真理:人都是软弱的,常常在言语、行为和思想上得罪神,因此需要不断悔改并回转向神。
主要信息包括:
悔改(Repentance)
歌曲呼吁人们承认自己的罪,真心向神悔改,而不是隐藏或忽视过错。
神的怜悯与恩典(God’s Mercy and Grace)
歌曲宣告神是慈爱又满有怜悯的,只要人真心祈求,神就乐意赦免并洁净。
谦卑来到神面前(Humility before God)
信徒应放下骄傲,用谦卑的心来到神面前,完全依靠祂。
属灵更新与恢复(Spiritual Renewal)
祈求赦免带来心灵的医治、平安,以及与神关系的重新建立。
圣经依据
这首歌的信息与以下经文相呼应:
约翰一书 1:9
“我们若认自己的罪,神是信实的,是公义的,必要赦免我们的罪,洗净我们一切的不义。”
诗篇 51:10
“神啊,求你为我造清洁的心,使我里面重新有正直的灵。”
总体信息
《Omba Msamaha》不仅是一首敬拜诗歌,更是一篇悔改的祷告。它提醒信徒不要拖延悔改,因为神随时预备好饶恕、更新和引导凡真心回转向祂的人。

Post a Comment