Discover the Heartfelt Story Behind Martha Nachinga's 2026 Hit 'Chikondi

MEANING (ENGLISH)

“Chikondi” is a word from Chichewa / Nyanja (spoken in Malawi, Zambia, and parts of Mozambique).

Gospel / Christian context (English)

In a gospel context, Chikondi means “Love”, specifically God’s love.

It points to:

God’s unconditional love – love that does not depend on our actions or worthiness

Sacrificial love – the love shown through Jesus Christ’s death and resurrection

Covenant love – God’s faithful, never-ending commitment to His people

Love that transforms – a love that heals, forgives, restores, and changes lives

When used in gospel songs or prayers, “Chikondi” is a declaration that:

God’s love is the foundation of salvation, grace, and hope.

Biblically, it aligns with verses like:

“God is love” (1 John 4:8)

MEANING (HINDI)

“Chikondi” एक शब्द है जो चिचेवा / न्यांजा भाषा से आया है (जो मलावी, ज़ाम्बिया और मोज़ाम्बीक के कुछ हिस्सों में बोली जाती है)।

सुसमाचार / मसीही संदर्भ (हिंदी)

सुसमाचार के संदर्भ में, Chikondi का अर्थ है “प्रेम”, विशेष रूप से परमेश्वर का प्रेम।

यह दर्शाता है:

परमेश्वर का बिना शर्त प्रेम – ऐसा प्रेम जो हमारे कामों या योग्यता पर निर्भर नहीं करता

त्यागमय प्रेम – वह प्रेम जो यीशु मसीह की मृत्यु और पुनरुत्थान के द्वारा प्रकट हुआ

वाचा का प्रेम – अपने लोगों के प्रति परमेश्वर की सच्ची और कभी न खत्म होने वाली प्रतिबद्धता

परिवर्तनकारी प्रेम – ऐसा प्रेम जो चंगा करता है, क्षमा करता है, बहाल करता है और जीवन को बदल देता है

जब “Chikondi” का उपयोग सुसमाचार गीतों या प्रार्थनाओं में किया जाता है, तो यह एक घोषणा होती है कि:

परमेश्वर का प्रेम ही उद्धार, अनुग्रह और आशा की नींव है।

बाइबिल के अनुसार, यह इस पद से मेल खाता है:

“परमेश्वर प्रेम है” (1 यूहन्ना 4:8)