
MEANING (ENGLISH)
“Amani” is a Swahili word that means “peace.”
In a gospel song or Christian message, “Amani” refers to the peace that comes from God, not just the absence of problems, but deep inner peace given by Jesus Christ.
Spiritually, Amani expresses:
- Peace with God – being reconciled to God through faith in Jesus Christ
- Peace of the heart – calmness and assurance even during trials or suffering
- Freedom from fear and anxiety – trusting God’s control and promises
- The peace of the Holy Spirit – God’s presence ruling in a believer’s life
Biblical foundation:
“Peace I leave with you; my peace I give you.” (John 14:27)
Summary
In gospel context, “Amani” means God’s divine peace that surpasses human understanding, a peace that remains even in hardship because it comes from Christ.
MEANING (CHINESE)
在福音(基督教)背景中,“Amani” 是斯瓦希里语,意思是 “平安 / 和平”。
“Amani” 在福音语境中的中文含义
在福音诗歌或基督教信息中,Amani 指的是 从上帝而来的平安,不是外在环境没有问题,而是 内心深处因信靠耶稣而得到的平安。
属灵含义包括:
与神和好 —— 通过耶稣基督与上帝恢复关系
内心的平安 —— 即使在患难中,心里仍然安稳
胜过恐惧和忧虑 —— 把一切交托给神
圣灵赐下的平安 —— 神的同在掌管人的生命
圣经依据:
“我留下平安给你们,我将我的平安赐给你们。”
—— 约翰福音 14:27
总结
在福音语境中,“Amani” 表示 从基督而来的属天平安,这种平安超越环境和人的理解。

Post a Comment